Publicado el 17 de septiembre de 2026 · Resumen educativo escrito en lenguaje sencillo por A. Perkins.
El martes 15 de septiembre de 2026, una petición de descargo (discharge petition) para forzar una votación en el pleno de la Cámara de Representantes sobre la Ley Major Richard Star (Major Richard Star Act) alcanzó las 218 firmas que necesita. La representante Nancy Mace, de Carolina del Sur, aportó la última. Stars and Stripes informó sobre el hito el 16 de septiembre.
Si usted se retiró de las fuerzas armadas por razones médicas con menos de 20 años de servicio y recibe compensación por discapacidad de la VA por una lesión de combate, este es el proyecto de ley que trata de su cheque. Estuvo estancado durante años. Acaba de avanzar.
También, con honestidad, no avanzó tanto como hacen parecer los titulares. A continuación se explica qué pasó realmente, qué cambiaría, por qué no pasa nada antes de noviembre — y lo único en esta historia que usted puede hacer hoy sin esperar al Congreso.
El problema: el "impuesto al guerrero herido" quita con una mano lo que da con la otra
Esta es la regla que casi nadie explica hasta que llega a su cuenta bancaria.
Si usted se retiró por razones médicas bajo el Capítulo 61 con menos de 20 años de servicio, puede tener derecho a dos cosas separadas a la vez: el pago de retiro militar del Departamento de Defensa y la compensación por discapacidad de la VA del Departamento de Asuntos de Veteranos. Vienen de agencias diferentes, por razones diferentes. El pago de retiro es por su servicio. La compensación de la VA es por su discapacidad.
Pero bajo la ley actual, por lo general no puede conservar ambos completos. Su pago de retiro militar se reduce dólar por dólar por la cantidad de compensación de la VA que recibe. Si recibe $1,800 al mes de la VA, se descuentan $1,800 de su pago de retiro. No le están pagando dos veces. Le pagan una vez, y el gobierno elige de qué bolsillo sale.
Los defensores de los veteranos lo llaman el impuesto al guerrero herido (wounded warrior tax). Afecta a aproximadamente 59,000 veteranos heridos en combate.
Esta es la parte que más enoja a la gente cuando se entera: los veteranos que se retiraron con 20 o más años y tienen una calificación de 50% o más ya se libraron de esto. Reciben el Pago Concurrente de Retiro y Discapacidad (Concurrent Retirement and Disability Pay), que les permite cobrar ambos sin el descuento. El Congreso lo arregló para ese grupo en 2004. El grupo que quedó atrás es el que resultó lo bastante herido como para ser separado por razones médicas antes de poder completar 20 años — en otras palabras, a menudo los más gravemente heridos.
La Ley Major Richard Star pondría fin al descuento para los veteranos heridos en combate sin importar cuántos años sirvieron.
Lo que realmente pasó esta semana
Una petición de descargo es una herramienta parlamentaria poco común. Cuando la dirección de la Cámara se niega a llevar un proyecto de ley al pleno, 218 miembros — una mayoría — pueden firmar una petición que lo saca del comité y lo lleva al pleno de todos modos, pese a las objeciones de la dirección.
Todos los demócratas de la Cámara firmaron. Cinco republicanos se les unieron: Nancy Mace, de Carolina del Sur; Jeff Van Drew, de Nueva Jersey; Thomas Massie, de Kentucky; Brian Fitzpatrick, de Pensilvania; y Anna Paulina Luna, de Florida. Mace firmó en el lugar 218.
El proyecto de ley en sí no es impopular: tiene 340 copatrocinadores. El obstáculo siempre ha sido el precio. La Oficina de Presupuesto del Congreso (Congressional Budget Office, CBO) originalmente lo calculó en más de $10 mil millones en una década. Desde entonces la CBO lo ha revisado con fuerza al alza, a más de $78 mil millones de 2026 a 2036. Los líderes republicanos han señalado esa cifra como la razón por la que al proyecto no se le ha dado tiempo en el pleno.
Ahora el balde de agua fría: no hay votación antes de noviembre
Llegar a 218 firmas no programa una votación. Despeja el camino hacia una.
La dirección de la Cámara acortó el calendario legislativo esta semana y envió a los miembros a casa el miércoles para un receso antes de las elecciones de mitad de período. Los pasos de procedimiento que siguen a una petición de descargo completada, y cualquier votación real en el pleno, no se esperan hasta noviembre como mínimo. Después de eso, el proyecto todavía tendría que aprobarse en la Cámara, aprobarse en el Senado — donde ya ha sido bloqueado antes — y ser firmado.
Hay una complicación más que conviene conocer. Los republicanos de la Cámara, encabezados por el representante Mike Bost, de Illinois, habían propuesto financiar la Ley Star dentro de la Ley para Cuidar a los Veteranos de Estados Unidos (Take Care of America's Veterans Act), un paquete de 62 proyectos de ley para veteranos. Ese paquete lo habría pagado en parte recortando futuros reclamos por acúfeno (tinnitus) y apnea del sueño. Fue retirado antes de una votación después de que legisladores y varias organizaciones de servicio a veteranos objetaran que se financiara a un grupo de veteranos discapacitados reduciendo los beneficios de otro. Así que la cuestión del dinero que estancó la Ley Star desde el principio sigue sin respuesta.
Traducción para el presupuesto de su hogar: nada sobre su pago de retiro ni sobre su compensación de la VA cambia hoy. No reestructure nada en torno a este proyecto de ley. No deje que nadie le venda un servicio basado en él.
El sistema AVOY: qué hacer esta semana en lugar de esperar
Aquí es donde se detiene la mayoría de la cobertura. No debería. Existe un beneficio — que ya es ley, ya está financiado, ya está pagando a personas — que una gran parte de los veteranos para quienes se escribió este proyecto de ley nunca han solicitado.
Se llama Compensación Especial Relacionada con el Combate (Combat-Related Special Compensation, CRSC).
La CRSC restituye el pago que se perdió por el descuento, específicamente por discapacidades relacionadas con el combate. Está libre de impuestos. Se paga mensualmente por DFAS. Y, lo más importante: los retirados por razones médicas del Capítulo 61 con menos de 20 años de servicio son elegibles. La Ley de Autorización de la Defensa Nacional de 2008 (National Defense Authorization Act) la abrió exactamente a este grupo.
Esta es la limitación honesta, porque usted merece el panorama completo: para un retirado del Capítulo 61 con menos de 20 años, la CRSC tiene un tope. Su pago se reduce por la cantidad en que su pago de retiro por discapacidad excede lo que habría pagado un retiro regular por tiempo de servicio — aproximadamente 2.5% multiplicado por sus años de servicio y por su base de pago. Por eso la CRSC por lo general no lo deja compensado por completo como lo haría la Ley Star. Pero "no por completo" y "nada" son cifras muy distintas, y muchos veteranos de este grupo están cobrando actualmente la segunda.
Cuatro pasos, en orden
1. Obtenga su Estado de Cuenta del Retirado (Retiree Account Statement, RAS) y confirme que el descuento es real. Inicie sesión en myPay. Busque la línea de renuncia por la VA. Algunos veteranos suponen que les están aplicando el descuento y no es así; otros no tienen idea de que ha estado ocurriendo durante años. No adivine sus propias cifras: léalas.
2. Verifique si su discapacidad está relacionada con el combate. La CRSC no es para todas las afecciones con conexión de servicio (service-connected). Cubre las discapacidades que resultan de un conflicto armado, servicio peligroso, condiciones que simulan la guerra (incluido el entrenamiento) o un instrumento de guerra. Una rodilla destruida en un ejercicio con fuego real puede calificar. Tenga en cuenta que este es un estándar diferente al de la conexión de servicio: una afección a la que la VA ya le reconoció conexión de servicio todavía tiene que demostrarse por separado que está relacionada con el combate.
3. Solicite a través de su rama, no de la VA. Este es el error más común. La CRSC es un programa del Departamento de Defensa. Usted presenta el Formulario DD 2860 ante la junta de CRSC de su propia rama del servicio — Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Cuerpo de Infantería de Marina o Guardia Costera. La VA no puede procesarlo y no lo hará por usted.
4. Documente por escrito el vínculo causal. Los retirados por razones médicas y los retirados TERA tienen que demostrar una conexión causal entre la discapacidad actual calificada por la VA y un evento relacionado con el combate. Eso significa el informe del incidente, la determinación de cumplimiento del deber, las órdenes de despliegue, la cita de condecoración y las declaraciones de compañeros. Un paquete de CRSC vive o muere según esto, y es la misma disciplina de evidencia que decide los reclamos de la VA.
Una cosa más mientras está en esto: si su calificación de la VA está equivocada, todo lo que sigue también lo está — la CRSC, el monto del descuento y lo que la Ley Star pudiera pagar eventualmente. Corregir una afección subcalificada o presentar un reclamo secundario que se pasó por alto es un trabajo que rinde frutos sin importar lo que haga el Congreso en noviembre.
Lecturas relacionadas de AVOY
- Discapacidad de la VA y Discapacidad del Seguro Social: reglas de 2026 — cómo se acumulan dos beneficios federales y dónde no
- Niveles de SMC de la VA explicados: compensación por encima de 100% — los pagos de los que la mayoría de los veteranos nunca oye hablar
- Una nueva orden ejecutiva envía sus registros militares a la VA automáticamente — qué acelera y las tres cosas que no corrige
El punto de acceso
Comience con la guía gratuita y luego obtenga respuesta a su pregunta específica.
Obtenga la Hoja de Ruta gratuita para Reclamos de la VA → Pregunte a AVOY Navigator AI™ →
Libro recomendado
Guía de compensación y pagos retroactivos de la VA (VA Compensation and Back Pay Guide) — Serie 2, Libro 3
Descuentos, fechas de vigencia, pagos retroactivos y cómo se construye realmente la cantidad en dólares de su carta de otorgamiento. Si el dinero es la parte de su reclamo que nunca ha entendido del todo, comience aquí.
Obtenga el libro →Respuestas rápidas
¿Se aprobó la Ley Major Richard Star? No. Una petición de descargo alcanzó las 218 firmas necesarias para forzar una votación en el pleno de la Cámara. El proyecto de ley no ha sido votado, no ha sido aprobado por la Cámara ni por el Senado, y no es ley.
¿Cuándo es la votación? No antes de noviembre de 2026. La Cámara salió a un receso antes de las elecciones de mitad de período.
¿A quién ayudaría? A los veteranos heridos en combate cuyo pago de retiro militar se reduce actualmente dólar por dólar por su compensación por discapacidad de la VA — principalmente los retirados por razones médicas con menos de 20 años de servicio. Aproximadamente 59,000 veteranos.
Tengo más de 20 años y una calificación de 50%. ¿Me afecta esto? Por lo general no. Ese grupo ya recibe el Pago Concurrente de Retiro y Discapacidad y no está sujeto al descuento.
¿Puedo obtener la CRSC ahora mismo? Si usted es un retirado militar, tiene una calificación de la VA de al menos 10% por una discapacidad relacionada con el combate y su pago de retiro se está reduciendo por la compensación de la VA, puede solicitarla hoy usando el Formulario DD 2860 a través de su rama del servicio. Los retirados del Capítulo 61 con menos de 20 años son elegibles, con un tope en la cantidad.
¿Cuesta algo solicitar la CRSC? No. Presentar la solicitud es gratuito, y una Organización de Servicio a Veteranos (VSO) acreditada por la VA puede ayudarle sin costo.
Fuente: Stars and Stripes, "Petition to force vote on Major Richard Star Act hits signature target" (La petición para forzar la votación de la Ley Major Richard Star alcanza la meta de firmas), 16 de septiembre de 2026; registro de la petición de descargo del Secretario de la Cámara de EE. UU.; estimación de costos de la Oficina de Presupuesto del Congreso; orientación del programa CRSC del Departamento de Defensa y 10 U.S.C. § 1413a.
Información educativa solamente — no es asesoría legal, médica ni financiera ni representación de reclamos. AVOY no está afiliada al Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. ni cuenta con su respaldo. Presentar una solicitud de beneficios de la VA es gratuito, y una Organización de Servicio a Veteranos acreditada por la VA puede ayudarle sin costo. Verifique siempre las reglas, tarifas, plazos y elegibilidad vigentes en VA.gov. ¿En crisis? Marque el 988 y luego oprima el 1.
